bineee
VETERAN
 Din: tr-un colţ de Rai
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Wings of Nature (2002) full 3 episodes miniseries, DVBrip, TV Cap, language: English
Aripile Naturii
Wings of Nature: Spring and Summer, Fall and Winter, Oceans Birds
Această miniserie, de numai 3 episoade, "Wings of Nature" (Aripile Naturii) este la origine, un documentar francez, aparţinând lui Jacques PERRIN, Jacques CLUZAUD, Michel DEBATS, realizatorii unor cunoscute documentare precum: "Microcosmos", "Himalaya" şi "Păsări călătoare" ( "Le Peuple Migrateur" / "The Winged Migration" ). A fost însă capturat de pe televiziunea australiană (se pare), aşa că beneficiază de o naraţiune în limba engleză (commentary – Steve Gadler), ceea îi va avantaja pe vorbitorii acestei limbi, întrucât, ca la majoritatea capturilor TV, nu există ( încă ) subtitrare.
Muzica, în acelaşi gen ca la "Microcosmos", Bruno Coulais.
Iniţial am găsit doar episodul al treilea, dar cum mi se părea cam sucit să încep cu ultimul (deşi nu este chiar atât de legat de primele), am mai avut nevoie de 3 săptămâni să găsesc şi restul episoadelor, care practic nu există, decât pe torenţi. La cel de-al treilea, am păstrat arhivele intacte, oferind practic şi un upload pe RS. Este de aceea, singurul fără "recovery record".
Dacă între timp, se vor mai înmulţi upload-urile şi de ce nu, şi rip-urile, şi găsiţi cumva şi o versiune originală franceză, aş rămâne profund îndatorată celui care mi-ar semnala-o (eventual să facă şi upload-ul).
Dau acum cuvântul introducerii de pe emisiunea televizată (traducere şi adaptare):
Această miniserie "Wings of Nature" (Aripile Naturii) – realizată de aceeaşi echipă care a participat şi la realizarea unor documentare precum: "Microcosmos", "Himalaya" şi "Păsări călătoare" – dezvăluie multe din misterele ce persistă încă, în jurul vieţii păsărilor şi migraţiilor acestora.
În fiecare an, zeci de miliarde de păsări se ridică în văzduh pentru a zbura atât de-a lungul, cât şi de-a latul planetei noastre. "Wings of Nature" vă invită să le urmaţi, să luaţi parte zi de zi la migraţiile unei multitudini de stoluri, pentru a le înţelege mai bine eforturile şi astfel să se ridice măcar un pic, vălul de peste câteva dintre multe mistere, care le înconjoară.
"Aripile naturii" este structurat în trei părţi: "Spring and Summer" (Primavara şi vara), (Toamna şi Iarna) şi în (Lumea de păsărilor oceanice). Prin acest documentar fascinant, iubitorii zburătoarelor pot urmări viaţa acestora, exact ca realizatorii de film, astefel telespectatorii putând să ia parte la călătoria unei păsări. Cadre care răsuflarea, arată bătălia dată de păsări pentru a supravieţui forţelor naturii...
| This miniseries is brought to you by the filmakers of Microcosmos, Himalaya and Travelling Birds, it uncovers the many mysteries surrounding birdlife and their migrations. Every year, tens of billions of birds fly over the length and breadth of our planet. Wings of Nature invites you to follow them, take part in their daily migrations in order to better understand their efforts and to lift the veil from some of the many mysteries surrounding them. Wings of Nature is broken up in to three parts: Spring & Summer, Fall & Winter and The World of Sea Birds. Bird lovers can follow the lives of birds through this fascinating documentary as filmmakers take viewers on a bird's journey. The breathtaking photography shows the birds struggling to survive the forces of nature. |
File names:
The.Wings.of.Nature.1of3.Summer.and.Spring.DVB.Xvid.mp3. avi
The.Wings.of.Nature.2of3.Automn.and.Winter.DVB.Xvid.mp3.avi.part1.rar ("Automn" scrie pe generic, am păstrat astfel – ceva între, nici pe de-a-ntregul în engleză, nici pe de-a-ntregul în franceza) sau "The.Wings.of.Nature.2of3.Fall.and.Winter.DVB.Xvid.mp3.avi " (mai englez, totuşi)
The.Wings.of.Nature.3of3.Oceans.Birds.DVB.Xvid.mp3. avi
Info-tech: (valorile medii ale celor trei episoade, la prezentarea fiecăruia, vor exista precizări):
Info-tech: AVI v2.0 | 744 MB | 42 min | XviD 1.0.3 MPEG-4 codec
Color | 688 x 384 | 1.792 (43:24) | 1.000 (1:1) | 16:9 | 25.000 | 2400 kbps
English | 48000Hz | 128 kb/s tot | Joint Stereo | 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Subtitles: No TV Cap
Encoded by: gavin63
Source: DVB
Size: 4 x 157500 KB + 157080 KB
Urmează episodul 1.
____________________________________________________
De aceiaşi autori:
"Le Peuple Migrateur" (2001) (numele francez – original) sau "The Winged Migration" (numele tradus în engleză al documentarului)
"Microcosmos " (1996)
Alte documentare de pe forum despre păsări şi migraţii:
BBC - The Life of Birds (1998) [Complete Series] Subtitles: English, Romanian, Arabic
BBC The Life of Birds
BBC Wildlife Specials: Eagle
BBC - Wild China HDTV 720p, (sub.ro)
IMAX - Tropical Rainforest (2008)
Discovery HD Theater - Sunrise Earth: Sea of Terns
____________________________________________________
Episodul 1. The Wings of Nature – Spring and Summer (2002)
În primul episod va fi vorba despre… alegerea perechii!
Pare-se nu prea uşoară nici pentru suratele înaripate…
După cum se vor lămuri toţi cei dornici să le studieze, nimic nu va fi lăsat la o parte: nici paşii eleganţi şi graţioşi, plecăciunile, ridicările pe vărfuri, săriurile, serenadele, călcatul apei... sau scufundatul...
...de la graţia cocorilor, la pelicanii greoi sau impetuoasele raţe...
...nici micile daruri, uneori o adevărată dotă, nici straiele de paradă sau dansul sincron, nu vor fi de colo...
... şi după cum veţi afla, nici antrenamentul sau chibiţatul...
...nu vor lipsi desigur nici grăbiţii, care se lipsesc de fasoane şi farfaslâcuri...
Şi poate... veţi da un nou sens, sper mai profund expresiei: A TE UMFLA ÎN PENE...
Apoi vor urma detaliile cuibăritului, ale creşterii puilor (grijuliu ţinuţi în trenă, cârcă sau chiar sub aripi) şi...
...după ce ajung la maturitate, din nou iată-ne ajunşi la migraţie!
Filename:
The.Wings.of.Nature.1of3.Spring.and.Summer.DVB.Xvid.mp3.avi.
Info-tech: AVI v2.0 | 743 MB | 41:43.720 (42 min) | XviD 1.0.3
Color | 688 x 384 | 1.792 (43:24) | 1.000 (1:1) | 16:9 | 25.000 | 2357 kbps
English | 48000Hz | 128 kb/s tot | Joint Stereo | 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Subtitles: No TV Cap
Size: 4 x 157500 KB + 157080 KB
Code:
RS:
http://rapidshare.com/files/312718033/The.Wings.of.Nature.1of3.Spring.and.Summer.DVB.Xvid.mp3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/312733578/The.Wings.of.Nature.1of3.Spring.and.Summer.DVB.Xvid.mp3.part2.rar
http://rapidshare.com/files/312753530/The.Wings.of.Nature.1of3.Spring.and.Summer.DVB.Xvid.mp3.part3.rar
http://rapidshare.com/files/312767409/The.Wings.of.Nature.1of3.Spring.and.Summer.DVB.Xvid.mp3.part4.rar
http://rapidshare.com/files/312780835/The.Wings.of.Nature.1of3.Spring.and.Summer.DVB.Xvid.mp3.part5.rar
no pass
recovery record |
SCREENSHOTS:
____________________________________________________
Urmează episodul al doilea.
Modificat de bineee (acum 14 ani)
_______________________________________
Cele bune să se adune, cele rele să se spele!
Documentare subtitrate în limba română: Natură: Amber Time Machine; Ants: Nature's Secret Power; Borneo's Pygmy Elephants; King Koala; The Himalayas; Vampire of Abyss; Preistorie: Dino Autopsy; Hominizi: Skull Wars: The Missing Link; The Link; Antichitate: Quest for the Lost Civilisation; Mayan Doomsday Prophecy; Cultură: Shostakovich against Stalin; Dezvoltare personală: Tale of 2 Brains; Living Luminaries; Yogis of Tibet; Mind & Matter Meet; Nurture & Human Development; Naturism: Top Secret Water; Paranormal: Dedublarea astrală; NDE: Aux Frontieres de la Mort; Şamanii şi Ayahuasca; Ecologie: Who Killed the Electric Car? Altele: Stasi, poporul sub control; Show: BellyDance Live from Hollywood; etc.
Re-Up transfer.ro Momo (86);
Fileserve: Povestea lui UNU; Universul Ştiut; Comedii (sub.RO): Hopscotch (80); Le Grand blond avec une chaussure noire (72); Le retour du grand blond (74); Les malheurs d'Alfred (72); La moutarde me monte au nez (74); Je suis timide, mais je me soigne (78); Les Fugitifs (86); La doublure (06);
|
|
